吃饭付钱

阿福



     在日本朋友们一起去吃饭AA制可以说是天经地义,没有任何人有任何的疑问,在国内现在有时还是觉得有些不好意思,其实国内的大多的朋友也都觉得还是AA制比较顺心自如,尤其和关系一般的朋友去吃饭,即没有欠人家的心理,也不用考虑下次是不是还要请人家吃一次以做回敬。但是如果不是关系很好的话,怕还是很难张嘴说AA制。

     因为日本的AA制可以说已经是一种太正常的习惯,所以你出门要买单的时候,服务员会主动问你,是一起付还是各付各的,如果事先没有说好是谁请客的话,自然都是各付各的,如果你们吃的是套餐的话,你只要报上自己吃的套餐的名字,服务员会告诉你今天的账单是多少;如果吃的不是套餐的话,就分两种情况了,一种是一个人先付后,回头大家再平分。如果是单位同事一起去吃,第二天因为还要见面,所以如果一时没有零钱的话,很多情况都是第二天到公司后再仔细算,在日本买东西都要上5%消费税,使得金额变得很零碎,所以不容易记住价格,也不容易整除,所以付钱的人一定要留着发票,不会有人来查,但是有备无患。另外一种就是不经常见面的话,自然还是当场付清的好。但是晚上去吃饭的话,餐厅一般都比较忙,而且饭钱一般也都很零碎,再按人头来分的话比较花时间,所以一般都是一个人先付了,然后大家平分,一般柜台附近都会有计算器,可以用来算钱。当然有些店不是很忙的话,你也可以说分一下,店里人一般也不会有什么意见,如果没有零钱的话,也可以在柜台那里换。这种习惯真的可以说是太习惯不过,所以大家都很自然。

     要说对这种现象的不满之处呢,嘿嘿,可能就是酒钱了。不管在中国还是日本,估计饭钱都不会有酒钱贵,而且大家聚到一起与其说是为了美食,倒不如说是为了喝一杯,喝酒的时间也比较长。大家出来吃喝,自然是为了个痛快,有些小事情如果计较的话,倒是破坏了那份和谐,所以如果你要是很会喝酒,而且每次都喝很多呢,你可以稍微客气的多付一点话,也许会给酒后多添点些和谐,其实就是计较的人,也未必是为那几个银两,只是一个感觉的问题。如果你不太会喝酒,每次都喝很少的话,要么就多吃一些,要么就多锻炼锻炼酒量,最好就是干脆不想,如果遇到过于极端的人,或者很不识趣的人,那就和他(她)下不为例,至少阿福还没有遇到过这样的人,应该属于比较少见的一类。

     不管从好的角度还是从不好的角度来说,日本社会可以说是个比较典型的[亲兄弟明算账]的社会,就算男女朋友出去吃饭AA制也是家常便饭。中国人常常说日本人小气,其实阿福感觉日本人没有把小气当作一个缺点来看,至于是否是缺点,自然是每个人的价值观的问题,阿福觉得只要掌握好限度,其实小气也不是什么坏事,小气和节俭原本也没有什么天壤之别。所谓[得之易,不甚惜],如果不是贪官污吏的话,大家的钱都来之不易,所以珍惜点也是应该的。(2003.6.11)

Page Top